Keuoosläpp och Böööll!

Startade helgen i förtid med en fredags heldag i Linköpings shoppingkvarter. En god lunch och sedan en avslutning vid Bosses Glassbar (hemlagad!). Det jag fick med mig hem kom från Claes i Sjön i form av akrylfärger, smådukar och penslar till min kommande konstnärliga karriär! Blir nog bara alster som ev kan passa i mina små gömmor och vindsskrymslen, då det bara är mitt sätt att koppla bort omvärlden och ägna mig åt min mentala läkning inför morgondagen.

Lördagen for den lilla smaragdgröna grodan på en av sina färdtjänstresor, denna gång mot Söderköping för att egentligen infinna sig på en kvalitetsauktion. Den slutade istället med kaffe och smörgås i den lilla staden vid kustbandet som förtjänar en egen liten tur i sommar för att smaka den ökända glassen samt en bestigning av utsiktsberget. Inget som vi gjorde denna typiskt skiftande aprildag.

Söndag var det dags för min lilla plan, bestående av utsläpp av kor och kalvar i det vackra eklandskapen Tinnerö. Uppe med tuppen och rustade med kaffe, tjock grillkorv, bröd och senap (Senf på tyska) begav vi oss ut bland hundratals vuxna och barn i den vackra vårsolen till skådeplatsen. Korna råmade förväntansfullt och småkalvarna hakade på i den rusining som sedan blev för att komma ut på grönbete. Bara de 1-åriga kvigorna nådde målet då det fortfarande är för kallt på nätterna för att låta kalvarna komma ut. De fick snällt återvända in i ladugården.

Vi fortsatte till den lilla fågelsjön Rosenkälla för att grilla våra korvar, och konstaterade att det inte är så lätt att få till en brasa för stadsbor. Med lite lantlig hjälp brann det så småningom bra och vi fågelskådade en liten stund i solen. Tillsammans med en tysk familj grillade vi sedan våra tjockisar och Dr fick en ordentlig tyskabstinens, ville prata "Deutsch" men de långväga gästerna nappade inte.

Väl hemma beslutade vi oss för en tysklektion som Doktorn borde tagit för 15 år sedan och då i form av skönlitteratur. Doktorn tyckte vi kunde ta Heinrich Böll ifrån det internationella biblioteket. Mmm..hmm!! Jahaaja...Som tyskfödd kändes detta lite tungt, men varför döda illusioner. Här skulle läsas!

Och som det lästes!!! 4 sidor med "direct translation" tog ungefär 1 timme och under tiden sprutade tårarna och skrattet ekade i sovrummet. Ett litet avbrott för mat och sedan en "godnattstund" med 4 sidor till sövde mig, totalt utslagen och med skrattet bubblande i hela kroppen!

Ett litet pedagogiskt test kopplat till dagens övningar gav ett helt nytt tyskt ord.
- Vad heter senap på tyska? Eeh...Schnerfff!???!!

Det är ungefär 100 sidor kvar! Jag tror att dessa kommer att roa oss på ett mycket oplanerat sätt, mååånga kvällar till. Min Doktor är jätteduktig, verkligen tyskt uttal! Det finns de som skulle avvundas den klockrena betoningen!

Puss i våren och gnugg med den pollentäppta näsan!

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar